SHENKAR
GRADUATES

סופשנה
שנקר

SHENKAR
GRADUATES

סופשנה
שנקר

إرشاد:
ديكل بوفروف وافرات نير

“’اللغة الدارجة’ ليست تشويشًا لغويًا. وانما هي كلام بلسان شعبي, حرّ, مسترسل وحيوي, لا يخضع للعادات الاجتماعية أو القوانين اللغوية, وهي تحسن التعبير عن خبايا القلب والأحاسيس والألوان اللغوية”. الكتاب ’سلنج’ يعرض اللغة الدارجة كطريقة للتعرّف على الفترات المختلفة في الثقافة الإسرائيلية وتوثيقها وحفظها. الهدف هو التعبير عن الطبيعة البشرية وعن درجة التعقيد التي تخلق الثقافة والمجتمع في البلاد على مر سبعة عقود بواسطة مرءاة تكشف “الفسيفساء” الإنساني الذي نعيش فيه. هذا الكتاب يمثّل الأجواء في المجتمع الآخذة بالتغير مع مر الزمان بواسطة اللغة الدارجة.

لغة دارجة

شيرا سولومون